アメリカ現地校のESL/ELLクラスって、実際どうなの？海外教育のリアルとは！？
💡 アメリカ現地校のESL/ELLクラスの目的、カリキュラム、卒業基準について解説
💡 著者の息子さんのELLクラス卒業経験から、ELLプログラムの質や効果について考察
💡 日本の学校教育との違い、海外進学を検討する際の参考情報
それでは、最初の章に移ります。
アメリカ現地校のESL/ELLクラスについて
では、アメリカ現地校のESL/ELLクラスについて詳しく伺いたいと思います。
公開日:2016/08/05
✅ この記事は、筆者の息子さんがELL (English Language Learners) クラスから卒業したことを喜び、同時に、息子さんの英語学習の進捗と、ELLクラスのプログラムについて考察しています。
✅ 筆者は、息子さんのELL卒業は、英語力は伸びてきたものの、まだビギナーレベルであることを考慮すると、学校のサポートと息子さんの努力が実を結んだ結果であると分析しています。
✅ また、ELLプログラムの質は学校によって異なり、息子さんの通う学校は緩いプログラムである一方、他の学校ではスパルタなプログラムもあることを指摘し、息子さんの英語力向上は本人のやる気と周りのサポートが重要であるという結論に至っています。
さらに読む ⇒
テンパり母のアメリカで子育て出典/画像元: https://tamakoseattle.blogspot.com/2016/05/ell-71-8.htmlなるほど、学校やプログラムによって、内容も指導方法も違うんですね。
アメリカでは、公立小学校すべてにESL/ELLクラスがあるわけではなく、学区や学校によって設置の有無が異なります。ESL/ELLクラスは、英語が日常的に使われない家庭の子どもたちが、通常授業についていくための英語力を身につけるためのものです。このクラスでは、フォニックスなどの発音練習、リーディング、リスニングなどの基本的な英語力をつけるトレーニングを行います。子どものレベルに合わせて授業が実施され、最終的には州のELL共通テストに合格することで卒業となります。
ええ、アメリカでは、公立小学校でも、学区や学校によって、ESL/ELLクラスの設置状況は異なります。
ほんまや、学校によって違うんやなぁ。うちの子も、もし海外行くことになったら、ちゃんとサポートしてくれる学校選びが重要やね！
私、海外留学を考えてるんですけど、英語力って、どれくらい必要なんですか？
著者の娘さんのELL経験と渡航前の準備
続いて、著者の娘さんのELL経験についてお伺いします。
公開日:2024/01/20
✅ DeepLは無料版で5,000文字以内の翻訳を無制限に利用できます。無料版でも十分な機能が利用できるので、英語学習者やビジネスシーンでの利用にも最適です。
✅ 有料版（DeepL Pro）はセキュリティが強化され、翻訳できる文字数に制限がなくなり、大量のテキスト翻訳に適しています。ただし、英語学習者にとって無料版で十分な機能が利用できるため、有料版は必要ないと言えるでしょう。
✅ DeepLは、アプリやブラウザ拡張機能など、様々な方法で利用できます。また、音声入力や画像読み込みなどの機能も備えており、翻訳作業をより効率的に行うことができます。
さらに読む ⇒
一発で英語脳になる方法出典/画像元: https://verdandi.co.jp/english/abroadlife/deeplなるほど、Google翻訳やDeepLは、渡航前に子どもに教えておくのが良さそうですね。
著者の娘さんは、3年生でアメリカ現地校に編入し、5年生でELLを卒業しました。渡航前に子どもにGoogle翻訳やDeepLの使い方を教えることは非常に重要です。日本の電子辞書は、現地校のレベルには追いつきにくく、Google翻訳やDeepLの方が使いやすいとされています。ESL/ELLクラスでは、電子辞書よりもGoogle翻訳やDeepLの使用が推奨されています。授業中にわからない単語を調べたり、読書中に単語を調べたりする際に役立ちます。
確かに、電子辞書よりも、Google翻訳やDeepLの方が、最近の情報はすぐに手に入りますね。
へぇー、Google翻訳とかDeepLって、子供でも使えるんや！便利な世の中になったなぁ。
私、英語の勉強で、Google翻訳よく使ってます。でも、たまに間違えたりするんですよね。
アメリカの小学校における英語教育
では、アメリカの小学校英語教育について詳しく教えてください。
公開日:2024/08/16
✅ アメリカの小学校英語教育は、読解力、ライティングスキル、批判的思考とリテラシーの育成に力を入れています。
✅ 多様な教材や読解ストラテジーを用いて読解力を向上させ、エッセイや物語など様々な形式のライティングを通して表現力を育てます。
✅ 批判的思考とリテラシー教育では、情報分析、評価、異なる視点を持つことの重要性を教え、多様な情報源からの情報収集と活用能力、メディアリテラシーを育成します。
さらに読む ⇒アメリカ宿題サポート｜現地校・補習校学習サポート出典/画像元: https://www.usgakko.com/post/uselementaryenglishアメリカでは、読解力や表現力だけでなく、批判的思考も重視しているんですね。
アメリカの小学校の英語教育は、生徒の言語能力を効果的に伸ばすことを目指し、文法や語彙だけでなく、読解力、表現力、批判的思考、リテラシーの育成に力を入れています。多様な教材や読解ストラテジーを用いた読解力育成、エッセイや物語などのライティングを通して表現力を高める教育、情報の分析や評価を促す批判的思考とリテラシー教育など、多岐にわたる活動を展開しています。さらに、英語の宿題や学習サポートを提供する「アメリカ宿題サポート」を紹介し、日本人家庭の子供たちの学習を支援するサービスの存在を強調しています。
はい、アメリカの小学校英語教育では、読解力、ライティングスキル、批判的思考とリテラシーの4つの柱を重視しています。
なるほど、アメリカって、ほんまに教育熱心やなぁ。
私も、もっと読解力と批判的思考力をつけたいです。
ELL配置と親の葛藤
最後の章では、ELL配置と親の葛藤についてお伺いします。
公開日:2020/07/16
✅ アメリカ公立小学校のESLプログラムについて、日本人駐在員の子どもがESLクラスに入るための方法を解説しています。
✅ ESLクラスの探し方、家庭での言語調査、プレースメントテスト、レベル別学習時間、サポート体制について具体的に説明しています。
✅ 子供の英語力はすぐに上達するものの、日本では忘れやすいので、長期滞在でない場合は英語力を維持するための環境作りが大切であると指摘しています。
さらに読む ⇒ mAmerica出典/画像元: https://mamerica.net/7077なるほど、アメリカの公立学校では、子供たちの英語力に合わせて、適切なサポートを提供する体制が整っているんですね。
アメリカでは、公立学校に入学する際に『家庭の使用言語調査表』を提出する必要があり、その結果に基づいて生徒がELL（英語学習者）に配置されるかどうかが決まります。ELLに配置されると、クラスメートから切り離され、英語の特別授業や追加のテストが義務付けられるため、子どもにとって劣等体験となる可能性があります。そのため、親の中には、子どもがELLのレッテルを貼られるのを避けるために、家庭の使用言語調査表に嘘の申告をするケースもあります。
アメリカでは、子供の英語力を正確に把握するために、入学時に家庭の使用言語調査表を提出する必要があります。
嘘の申告って、ほんまにダメやで！
嘘の申告は、良くないですよね。
本日は、アメリカ現地校のESL/ELLクラスについて、詳しくご紹介しました。
💡 アメリカ現地校のESL/ELLクラスは、学校によって質やプログラムが異なる
💡 子供の英語力は、本人の努力と周りのサポートが重要
💡 海外進学を検討する際には、学校選びが重要
